A phrase used in Venezuelan slang, 'se le esbarató el simiñoco' is used to indicate that someone has lost control, usually due to surprise, fear or stress.
Examples
- Spanish: Cuando vio el tamaño de la multitud, se le esbarató el simiñoco y salió corriendo.
- English: When he saw the size of the crowd, he lost control and started running.