This phrase literally translates to 'be the ham of the sandwich'. It is used to refer to someone who is caught in the middle of a situation, or who is in between two conflicting parties.
Examples
- Spanish: Siempre que mis amigos discuten, termino siendo el jamón del sandwich.
- English: Whenever my friends argue, I always end up being the ham of the sandwich.