A Spanish slang phrase used to imply that if it's not one thing, it's another. It can also be used to refer to a situation where if it's not one person causing problems, it's another.
Examples
- Spanish: Si no es Juan es Pedro, siempre hay algo que interfiere con nuestros planes.
- English: If it's not Juan, it's Pedro, there's always something interfering with our plans.