This Spanish slang term is used to refer to someone who is having a streak of bad luck or is going through a difficult situation.
Examples
- Spanish: Desde que perdió su trabajo, Juan parece que tiene un vellón pegado.
- English: Since he lost his job, it seems like John has been having a run of bad luck.