'A pulmón' is a Spanish slang term that translates to 'by lung', used to express that something is done with great effort or by one's own means, without any help.
Examples
- Spanish: Ella construyó su empresa a pulmón, sin ayuda de nadie.
- English: She built her company by lung, without anyone's help.