In Spanish slang, 'abonado' usually refers to a person who is frequently present or always attending certain events. It can also refer to someone who is always ready to participate or get involved.
Examples
- Spanish: Juan es un abonado a los partidos de fútbol de su equipo local, nunca se pierde uno.
- English: Juan is a regular at his local team's football matches, he never misses one.