This phrase is used to describe someone or something that appears everywhere or often. In English, it can be translated as 'to be everywhere'. It's often used when someone or something is annoyingly omnipresent.
Examples
- Spanish: Desde que se hizo famoso, ese actor aparece hasta en la sopa.
- English: Since he became famous, that actor is everywhere.