This Spanish phrase literally translates as 'against wind and tide' and it's equivalent to the English phrase 'come hell or high water'. It is used to express the determination of doing something no matter what obstacles are faced.
Examples
- Spanish: Contra viento y marea, logré terminar mi carrera universitaria.
- English: Come hell or high water, I managed to finish my university degree.