The phrase 'correr como yegua esnúa' is a Spanish slang term that translates to 'run like a stripped mare'. It is used to refer to someone running or moving extremely fast, often in a hurried or panicked manner.
Examples
- Spanish: Cuando vio la policía, comenzó a correr como yegua esnúa.
- English: When he saw the police, he started to run like a stripped mare.