A phrase primarily used in Colombia, meaning 'When else?' or 'When more?'. It is often used to express disbelief, surprise, or impatience.
Examples
- Spanish: '¿Cuándo más?' preguntó Juan, impaciente por saber cuándo tendría que trabajar de nuevo.
- English: 'When else?' asked Juan, impatient to know when he would have to work again.