de punta en blanco

Dressed very elegantly, to the nines.

Examples

• Spanish: Voy a la boda de mi mejor amigo, así que tengo que ir de punta en blanco.
• English: I'm going to my best friend's wedding, so I have to be dressed to the nines.