A Spanish slang term that literally translates to 'throw corn'. It is commonly used to suggest that someone is instigating or stirring up trouble, similar to the English phrase 'stir the pot'.
Examples
- Spanish: No te metas en problemas, no vayas a echar maíz.
- English: Don't get into trouble, don't go stirring the pot.