A slang term used primarily in Latin American countries, particularly in Puerto Rico and the Dominican Republic. 'Estar fajado' is used to describe someone who is working hard or is very focused on a task, often to the point of obsession.
Examples
- Spanish: Juan está fajado estudiando para su examen final.
- English: Juan is working hard studying for his final exam.