A phrase used to indicate that someone is out of their comfort zone or in an unfamiliar place or situation. Literally, it translates to 'I am not in my chicken coop'.
Examples
- Spanish: Este es mi primer día en el nuevo trabajo, definitivamente no estoy en mi gallinero.
- English: This is my first day at the new job, I'm definitely not in my chicken coop.