An informal phrase used to express disappointment or surprise when someone makes a mistake. 'Líder' is a colloquial way to refer to a friend or mate.
Examples
- Spanish: 'Olvidé la cartera en casa.' '¡Qué fallo, líder!'
- English: 'I left my wallet at home.' 'What a fail, mate!'