The phrase 'tumbar la cabeza' is a colloquial term in Spanish that is often used to imply 'to fool someone' or 'to trick someone'.
Examples
- Spanish: No te dejes tumbar la cabeza por sus palabras dulces, él solo quiere engañarte.
- English: Don't let yourself be fooled by his sweet words, he just wants to trick you.