In Mexican Spanish slang, 'mamada' is used to refer to something ridiculous, absurd or nonsensical. It can be used to describe both situations and actions. Examples Spanish: No puedo creer la mamada que hizo Juan en la fiesta. English: I can't believe the ridiculous thing Juan did at the party.

In Mexican slang, 'mamalón' is used to refer to something that is amazing, impressive, or intimidating. It can also be used to describe a person who is arrogant or show off. Examples Spanish: Ese coche es muy mamalón, me encantaría tener uno igual. English: That car is very impressive, I would love to have one […]

In Spanish slang, 'mamar' can mean to joke, tease, or deceive someone. It is also used to describe when someone is exaggerating or making a fuss about something. Examples Spanish: No me estés mamando, yo sé que no es cierto. English: Don't joke with me, I know it's not true.

In Venezuelan slang, 'mampo' refers to 'money' or 'cash'. Examples Spanish: No puedo salir contigo esta noche, estoy sin mampo. English: I can't go out with you tonight, I'm out of money.

This term is used in a colloquial context to refer to touching or handling something excessively or inappropriately. It can also refer to sexual harassment in a more negative context. Examples Spanish: No me gusta cuando la gente manosea mis cosas sin mi permiso. English: I don't like it when people handle my things without […]

A colloquial term in Spanish that refers to the act of taking a nap or sleeping. Examples Spanish: Estoy muy cansado, voy a mapear un rato. English: I'm very tired, I'm going to take a nap for a while.

In Spanish slang, 'maría' is often used as a colloquial term for marijuana. Examples Spanish: Juan fuma maría todos los días después del trabajo. English: Juan smokes marijuana every day after work.

In Spanish slang, 'marrano' is used to refer to someone who is messy, dirty, or unclean. It can also be used to describe someone who eats a lot. Examples Spanish: No seas marrano, lávate las manos antes de comer. English: Don't be a slob, wash your hands before eating.

A person who is crafty, cunning, or deceitful, usually used to describe someone who achieves their goals by trickery or with sly methods Examples Spanish: No confíes en él, es un marrullero que siempre busca su propio beneficio. English: Don't trust him, he's a trickster who always looks for his own benefit.

A term generally used to describe someone who is lazy, idle, or unmotivated. Examples Spanish: Mi hermano es un matado, siempre se queda en casa jugando videojuegos en lugar de buscar un trabajo. English: My brother is a slacker, he always stays home playing video games instead of looking for a job.

A slang term used as a warning to alert others of danger or an authority figure approaching. Similar to 'heads up' or 'busted' in English. Examples Spanish: ¡Matanga! Viene la policía. English: 'Heads up! The police are coming.

In Mexican slang, 'meco' is a derogatory term often used to refer to a person as a fool or an idiot. Examples Spanish: No seas meco, estudia para el examen. English: Don't be a fool, study for the exam.

A vulgar slang term in Mexican Spanish referring to semen or sperm. It is considered very rude and offensive. Examples Spanish: Este tipo es tan asqueroso, siempre está hablando de mecos. English: This guy is so disgusting, he's always talking about sperm.

A term used in Latin America referring to something overly sentimental or sweet, often used to describe a person or situation. Also, in some countries, it refers to a type of candy or sweet. Examples Spanish: 1) Esta película es una melcocha, me hizo llorar. 2) Compré una melcocha en la tienda para mi hijo. […]

A term used to describe someone who is overly affectionate or sweet, often to the point of being cheesy or insincere. It is used more commonly in Latin America. Examples Spanish: Ella es muy melosa con su novio, siempre está dándole abrazos y besos. English: She is very affectionate with her boyfriend, always giving him […]

In Spanish slang, 'merced' is used to refer to a person's will or power, often used in the context of being at someone's mercy or disposal. Examples Spanish: Estoy a tu merced, puedes decidir qué hacer. English: I am at your mercy, you can decide what to do.

A colloquial term referring to a small drink of mezcal, a traditional Mexican alcoholic beverage made from the maguey plant. Examples Spanish: Después de la cena, nos tomamos un mezcalito para digerir la comida. English: After dinner, we had a little mezcal to help digest the food.

A vulgar term for 'feces' or 'excrement'. Can also be used to express disappointment, annoyance, or frustration, similar to the English slang term 'shit'. Examples Spanish: ¡Mierda! Olvidé la cartera en casa. English: Shit! I left my wallet at home.

A derogatory term used in some Latin American countries to refer to military personnel or soldiers. Examples Spanish: Los milicos están patrullando las calles de nuevo. English: The military guys are patrolling the streets again.

An exclamation used to draw attention to someone or something, similar to 'look at that!' or 'look at him/her!' in English. Examples Spanish: '¡Miraló!', exclamó Juan al ver a su amigo en la televisión. English: 'Look at him!', Juan exclaimed upon seeing his friend on television.

A colloquial term, primarily used in Argentina, which means 'we look at each other'. It refers to the act of exchanging glances or stares, usually implying a mutual attraction or understanding. Examples Spanish: Siempre que estamos en la misma habitación, nos miroteamos. English: Whenever we are in the same room, we look at each other.

Mitote is a term used in Mexico referring to a scandal, gossip, or a great fuss or commotion about something. It can also refer to a confused situation or disorder. Examples Spanish: Se armó un gran mitote cuando se revelaron los secretos de la empresa. English: A big fuss was made when the company's secrets […]

An informal term used to describe someone who is sluggish, drowsy, or slow, typically due to tiredness or laziness. Examples Spanish: Después de comer tanto, me siento muy modorro. English: After eating so much, I feel very sluggish.

In Mexican Spanish slang, 'mole' refers to a complex, traditional sauce used in Mexican cuisine. It is not a slang term, but rather a culinary term. Examples Spanish: Voy a preparar pollo con mole para la cena. English: I am going to prepare chicken with mole for dinner.

The term 'momiza' is a slang word, typically used in Argentina, which refers to an old or vintage car in poor condition. Examples Spanish: Mi tío todavía maneja su momiza de los años 70. English: My uncle still drives his old clunker from the 70s.

A bribe or payoff, typically used to circumvent rules or regulations. Commonly used in Mexico. Examples Spanish: El policía me pidió una mordida para no darme una multa. English: The policeman asked me for a bribe so as not to give me a fine.