teso In Colombian slang, 'teso' is used to describe someone who is very skilled or talented at something. Examples Spanish: Juan es muy teso jugando fútbol. English: Juan is very skilled at playing football. Related