In standard Spanish, 'zapato' means 'shoe.' However, in slang, it can sometimes be used to call someone dull, boring or uncool.
Examples
- Spanish: No seas un zapato y ven a la fiesta con nosotros.
- English: Don't be a bore and come to the party with us.